学校的中文名只有一个

这所学校的现行中文名是「埃塞克斯大学」。填写中文表格、写中文文书时,直接写这四个字即可。它没有广泛使用的其他中文别名或俗称,所以不用去琢磨还有什么别的叫法,也不要自己音译或意译一个新名字出来——材料里只认这一个中文名。

英文名有两种写法,指同一所学校

这所学校的英文名是 University of Essex,中文对应「埃塞克斯大学」。在不少院校数据库、检索系统和文献索引里,你会看到它的倒置写法「Essex, University of」:把地名 Essex 放在前、机构类型放在后,这是图书馆编目和学术数据库常用的排序格式,指向的还是同一所学校。

填申请表时,大部分表格的 Institution Name 一栏直接写 University of Essex 就行。只有当你在按字母检索的院校列表、数据库或参考文献里看到「Essex, University of」这种形式时,才照着它的格式填,目的是让系统正确归位。两种写法不要混用,跟着你当下填的那张表本身的格式走。

没有需要记的英文缩写

这所学校没有常用的英文缩写。所以不要凭感觉给它编一个缩写,也不要在材料里用缩写代替全名,避免让审核方多一道核对成本。需要缩写的地方,老老实实写全称。

填表时容易踩的坑

一是中英文别对调:中文材料写中文名,英文材料写英文名,别把「埃塞克斯大学」塞进英文表格的英文栏。二是遇到下拉列表选校时,认准 University of Essex 或 Essex, University of 这两个入口,确认选中项的英文名拼写无误再提交。三是同一份材料里如果同时出现中文名和英文名,要保证两者指向同一所学校,前后写一致。

具体项目信息以学校官网当年发布为准。