马来西亚博特拉大学和博特拉大学是同一所学校吗

是同一所学校。马来西亚博特拉大学是这所学校现在通用的中文正式名称，博特拉大学是它仍然在广泛使用的中文简称或俗称。两者指向的是同一所位于马来西亚的高校，也就是英文名为 Universiti Putra Malaysia 的那所大学。

你在不同渠道看到这两个名字时，不用觉得是两所不同的学校。一些文章、中介资料或学生口耳相传里习惯叫它博特拉大学，省掉了马来西亚四个字；而学校官网、正式文件和学历认证材料里更多使用马来西亚博特拉大学这个全称。叫法不同，实体相同。

UPM 是什么缩写

UPM 是 Universiti Putra Malaysia 的英文缩写，也是这所学校最常被使用的英文简称。无论是在学校官网、邮件域名、学术数据库，还是留学申请系统里，UPM 都指马来西亚博特拉大学（博特拉大学）。

需要留意的是，UPM 这个缩写并不是独一无二的。世界上还有别的机构也使用 UPM 作为缩写，比如一些其他国家的大学或单位。所以在查找资料时，最好把 UPM 和马来西亚、Universiti Putra Malaysia 一起对照确认，避免把别的机构当成这所学校。

查资料和填表时怎么用这些名字

准备申请材料、填写网申表格或做学历认证时，建议以学校官方给出的名称为准。学校英文名写 Universiti Putra Malaysia，英文缩写写 UPM，中文名优先使用马来西亚博特拉大学这个正式全称。

如果你手上的旧资料或中介表格里写的是博特拉大学，不必紧张，它和马来西亚博特拉大学是同一所。但在正式提交的文件里，尽量和官网当年的写法保持一致，减少因名称不一致带来的退件或核对麻烦。

在搜索引擎、数据库或社交平台检索时，可以两个中文名都试一下，再把结果和 UPM、Universiti Putra Malaysia 交叉比对，这样能更准地找到属于这所学校的真实信息，而不是混淆到其他同名或缩写相同的机构。

容易和什么混淆

主要混淆点有两处。一是中文名少了马来西亚四个字之后，有人会误以为是另一所独立的学校；二是英文缩写 UPM 并非这所学校独有，和其他机构重名缩写撞车时容易张冠李戴。

只要在正式场合认准马来西亚博特拉大学、Universiti Putra Malaysia 和 UPM 这组对应关系，再把简称博特拉大学理解为它的俗称，就能把身份认清楚。

具体项目信息以学校官网当年发布为准。